En classe

En classe - In de klas

Vocabulaire:


“de woorden”:Les mots avec “de” comme article
de bankle bureau d’écolier
de stoella chaise
de muurle mur
de kastl’armoire
de deurla porte
de cassette - spelerle lecteur de K7
de Cd-spelerle lecteur de CD
de balpenle stylo à bille
de vulpenle stylo plume
de stiftle marqueur
de gomla gomme
de fotokopiela photocopie
de ringmaple classeur à anneaux
de lijmla colle
de latla règle
de boekentasle cartable
de pennentasla trousse
de lampla lampe
de emmerle seau
de tekstle texte
de paginala page
de bladzijdela feuille
de voorbeeldl’exemple
“het woorden”:les mots avec « het » comme article
het raamla fenêtre
het vensterla fenêtre
het bordle tableau
het lichtla lumière
het waterl’eau
het krijtla craie
het stuk krijtun morceau de craie
het potloodle crayon
het blad papierune feuille de papier
het boekun livre
het woordenboekle dictionnaire
het schriftun cahier


Des expressions à travers un dialogue:

-Pardon, Meneer; Excuseer, Mevrouw.
Pardon Monsieur; Excusez moi Madame.

-Wat zegt U? Ik spreek een beetje Nederlands.
Wat zeg je?
Que dites vous? Que dis-tu? Je parle un peu néerlandais.

-Niet zo vlug. Ik begrijp U/je niet.
Pas si vite. Je ne vous/te comprends pas.

-Herhaal! Répète!
Kunt U herhalen, alstublieft?
Kan je herhalen, alsjeblieft?
Pouvez vous répéter, s’il vous plait? Peux-tu répéter, s’il te plait ?

-Dank U/je wel. Bedankt.
Merci beaucoup. Merci.

- Kunt U dat spellen?
  Kan je dat spellen?
Pouvez-vous épeler cela? Peux-tu épeler cela?

-Hoe schrijft U dat?
  Hoe schrijf je dat?
Comment écrivez-vous cela? Comment écris-tu cela?

- Ik weet het niet.
Je ne sais pas.

- Kom binnen. Entrez. (Viens/Venez à l’intérieur)
  Ga binnen. Ga zitten. Ga naar buiten.
Va/Allez à l’intérieur. Va/ Allez vous asseoir. Va/Allez dehors.

-Doe het licht aan/uit. Allume/Eteinds la lumière.
  Doe de deur open/dicht. Ouvre/Ferme la porte.
  Open de deur. Ouvre la porte.

- Neem je boek op pagina/bladzijde 20.
Prends/Prenez votre livre à la page 20.

-Luister naar de cassette. Ecoute/Ecoutez la K7.
-Kijk naar het bord. Regarde/Regardez au tableau.

- Stel de vraag. Antwoord! Pose/Posez la question. Réponds/Répondez!